أيد ممثلوا 12 شركة تزلج بريطانية، الاستئناف الذي قدمه مجموعة من هواة التزلج الفرنسيين الذين يعملون مرشدين بشكل غير رسمي في رحلات التزلج، بعد اجتماعهم لمناقشة الحظر الذي فرضه القانون الفرنسي لقصر ممارسة هذه المهنة على مدربي التزلج المعتمدين، بحجة أن الهواة وغير المعتمدين قد يشكلون خطرًا على سلامة السائحين. وسيفقد بناء على هذا القرار سيفقد عدد ليس بالقليل من ممارسي هذه المهنة وظائفهم، ممن اعتادوا على اصطحاب راغبي التزلج في العطلات منذ سنوات، في حين قال ممثل شركة "Le Ski" للتزلج إن "الشركات قررت أن تعمل سويًا في هذا الأمر، وأن خدمة عملائنا هي الشاغل الأول لكن رحلات التزلج التي ننظمها لا تعدو كونها نزهات بسيطة، لا وجود فيها لمخاطر كبيرة مثل المنحدرات، وما إلى ذلك، وأنه لا يزال يحظى بدعم عملائه في هذا الشأن، بينما لا تزال المنتجعات السياحية في سويسرا والنمسا تسمح لهم بممارسة هذه المهنة، ولا تضع مثل هذه القيود". وتنتظر الشركات حكم المحكمة الفرنسية الأخير في هذا الخصوص، الإثنين المقبل.