قال مسؤول الاثنين إنه سيتم نقل زوجين من الدببة الكسلى، والتي تصنف على أنها من الأنواع الضعيفة المعرضة للخطر، من حديقة حيوان بالهند إلى أخرى في ألمانيا، في إطار برنامج لتربية هذه الحيوانات والحفاظ على النوع. وقال إس شيفاناندان، وهو موظف إداري في حديقة حيوان ميسور بولاية كارناتاكا جنوبي الهند، إنه سيتم إرسال الدببة من الحديقة إلى حديقة حيوان لايبزيج بألمانيا خلال شهر. يذكر أن الدببة الكسلى توجد في البرية فقط في جنوب آسيا، حيث تقدر أعدادها بين 10 إلى 15 ألفا، وهناك احتمال بانقراضها في بنجلاديش. وقال أنيرودا موخيرجي وهو منسق حملة الجمعية العالمية لحماية الحيوانات إن "عدد الدببة يتناقص بسرعة وصلت نسبتها إلى ما بين 30 إلى 40 في المائة وذلك على مدى العقد الماضي". ومع ذلك، تم تربية الدببة الكسلى وتكاثرها بنجاح في الأسر، بحدائق الحيوان الموجودة في أنحاء العالم. يشار إلى أن حديقة حيوان لايبزيج كانت موطنا لهذه الدببة منذ عام 1905، حسبما نقلت صحيفة "تايمز أوف إنديا" الهندية عن جيه جانهولد مدير الحديقة. وقال عضو الهيئة المركزية لحدائق الحيوان في الهند دي إس بونال إن هذه الخطوة الخاصة بنقل الدببة الأربعة تـأي في إطار الاتفاق الذي تم توقيعه أمس الأول السبت بين الهيئة وحديقة حيوان لايبزيج.