الحديث الأخير مع ناظم حكمت

صدر حديثا عن دار المدى العراقية كتاب "الحديث الأخير مع ناظم حكمت" من تأليف الروسية فيريا توليا كوفا، وترجمة عدنان مدانات.
ناظم حكمت يعد أبرز الشعراء الأتراك وأكثرهم شهرة لقب بالشاعر المناضل بعدما تعرض للحبس في 1950، تأثر بشعره كبار الشعراء في العالم العربي منهم: نزار قباني، بلند الحيدري، عبد الوهاب البياتي ومحمود درويش.

وفي مقدمة الكتاب، نقرأ: "الكتاب المطروح بين أيديكم ليس ذكريات أدبية؛ بل حديثي الأخير مع ناظم. بدأ الحديث بعد مرور أسبوعين أو ثلاثة على رحيله؛ لأن التواصل -صدقوني- بين الناس المقربين، أحدهم مع الآخر، أمر لا يمكن لأي شيء أن يحول دونه"، وتضيف أنها "لم تتطرق في هذا الحديث إلى القصص المتعلقة بتاريخ علاقتهما، ولا إلى عديد من لحظات الحياة الحميمة المشتركة، كذلك لم يتضمن الكتاب تفاصيل اشتغال ناظم على أشعاره، ومسرحياته، وسيناريوهاته، ورواياته التي كانت شاهدة عليها. وتجاهلت بعض الأمور "لاعتبارات إنسانية تتعلق بالأشخاص الذين لا يزالون أحياء، والذين -على الأغلب- يشعرون بالندم لما سبّبوه لناظم من أحزان".

قد يهمك أيضا:

صدور طبعة جديدة من رواية "مخلفات الزوابع الاخيرة " لناجي

"دائرة الثقافة" في أبو ظبي تنظمّ معرض "القراءة للجميع" بخصومات 75%