إسرائيل تعلن استهداف مستودع أسلحة لحزب الله في جنوب لبنان سعد لمجرد يُحكم عليه بالسجن 10 سنوات في قضية اغتصاب بفرنسا الاتحاد الجزائري يستبعد ريان آيت نوري من المعسكر ويعيده إلى مانشستر سيتي ميونيخ تقود ملف ألمانيا لاستضافة الألعاب الأولمبية والبارالمبية هامبورغ يعلن غياب ألبرت غرونبيك لعدة أسابيع بسبب إصابة عضلية مبابي يغادر منتخب فرنسا بعد إصابته في الركبة أمام تركيا شهباز شريف يؤكد تضامن باكستان مع السعودية ويحذر من تهديد الحرمين لبنان يعلن ارتفاع حصيلة العدوان الإسرائيلي منذ 2023 إلى 8953 شهيداً و30649 جريحاً إعصار نولو يشتد إلى الفئة الأولى ويهدد هاواي بأمطار قياسية وفيضانات كارثية سيول جارفة تضرب مزدة ونسمة في ليبيا وتغلق الطرق وإخلاء مستشفى نسمة

أخر الأخبار

فيسبوك تطلق خدمة "ترجملي" بدعم للعربية

GMT 13:12 2017 الأحد ,05 شباط / فبراير

عمان اليوم - فيسبوك تطلق خدمة "ترجملي" بدعم للعربية

الخدمة المسماة "ترجملي" "Tarjimly"

ابو ظبي - العرب اليوم

طرح موقع "فيسبوك"، مؤخرا، خدمة جديدة لمساعدة المهاجرين واللاجئين على التواصل، من خلال تطبيق المراسلة "ماسنجر".

وتتيح الخدمة المسماة "ترجملي" "Tarjimly"، للاجئين والمهاجرين أن يستفيدوا من خدمات الترجمة، على اعتبار أن أغلبهم يجدون صعوبات في التواصل بلغات البلدان المضيفة.

ويبدي 359 مترجما متطوعا يتقنون لغات كثيرة مثل الأوردو والعربية والتركية، استعدادهم لتقديم الخدمة اللغوية، بمجرد تحديد اللاجئ أو المهاجر اللغة التي يريد الترجمة منها أو إليها.

ويقوم المتطوعون بترجمة كل ما يصل إليهم من فيديوهات، أو ملفات صوتية، أو محادثات، أو صور، إذ بوسع اللاجئ أن يسأل عما يمكن أن يتحدث به إلى الطبيب، مثلا، كما بوسعه أن يسأل عن عنوان المستشفى.

وحرص فيسبوك على الأخذ برأي اللاجئين والمهاجرين في الخدمة، ذلك أن كل مستفيد يستطيع تقدير علامة للمترجم، فإذا اعتبره ممتازا يمنحه 5 نجوم، أو ما دون ذلك بناءً على درجة الاستفادة من "ترجملي".

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

فيسبوك تطلق خدمة "ترجملي" بدعم للعربية

الخدمة المسماة "ترجملي" "Tarjimly"

ابو ظبي - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

صورة عامة لسلطنة عمان

مسقط - عُمان اليوم

المغني المغربي سعد لمجرد

باريس - عُمان اليوم

الرئيس الأميركي دونالد ترامب

واشنطن - عُمان اليوم

مدرسة عمانية

مسقط - عُمان اليوم

لامين يامال، موهبة منتخب إسبانيا ونادي برشلونة

مدريد - عُمان اليوم

النوم

لندن - عُمان اليوم

اطلالة العنود بدر

الرياض - عُمان اليوم