التحالف يُعلن اعتراض مسيّرة وصاروخ باليستي أطلقتهما ميليشيا الحوثي باتجاه الرياض بريطانيا تعتزم إرسال مقاتلات "تايفون" لتعزيز الدفاعات الجوية في السعودية إيقاف كريستيانو رونالدو 30 يوماً وتغريمه مالياً عقب أزمته مع جيسوس مصرع 4 أشخاص على الأقل إثر فيضانات عارمة تجتاح شرق إسبانيا وجزر البليار بركان "كانلاون" يسجل 4 زلازل بركانية واستمرار مستوى الإنذار الثاني كينيا تسجل إصابة جديدة بإيبولا وترفع إجمالي الحالات المؤكدة إلى 8 أمطار رعدية ورياح نشطة على جبال الحجر ومسندم وشرق الإمارات إيران تعيّن مهرداد أخلاقي كتابجي وزيرًا للدفاع بعد أشهر من الإدارة المؤقتة للوزارة اعتداء على سيارات دبلوماسية تقل ممثلين عن فرنسا وبلجيكا وبولندا خلال موسم قطف الزيتون في قرية الطيبة كينيا تسجل ثالث إصابة بإيبولا لامرأة تبلغ 65 عامًا على صلة بالمصابين الأولين

أخر الأخبار

تناول قصّة التحرير من التتار بأيدي مجموعة من الشباب الأحرار

"يرماك فاتح سيبيريا" كتاب يمزج بين التاريخ والجغرافيا والمغامرة

GMT 18:49 2020 الأحد ,06 أيلول / سبتمبر

عمان اليوم - "يرماك فاتح سيبيريا" كتاب يمزج بين التاريخ والجغرافيا والمغامرة

ترجمة كتاب "يرماك: فاتح سيبيريا" للكاتب نيقولاي أبراموف

ابو ظبي - عمان اليوم

تتناول ترجمة كتاب "يرماك: فاتح سيبيريا" للكاتب نيقولاي أبراموف، الصادرة عن مشروع "كلمة" للترجمة في دائرة الثقافة والسياحة-أبوظبي، ونقلها عن الروسية الدكتور نزار عيون السود، قصة فتح سيبيريا وتحريرها من التتار على أيدي مجموعة من الشباب الروس الأحرار "القوزاق" بقيادة الأتمان يرماك.

وكلمة "يرماك" لقب يعني بالروسية "حجر الرحى" أطلقه عليه زملاؤه للدلالة على ثباته وقوته، وصلابته وشجاعته.

ويجمع هذا الكتاب النادر بين التاريخ والجغرافيا، والمغامرة والإثارة، والحرب والسلم، ويأخذنا في جولة إلى ربوع سيبيريا، بأنهارها وجبالها، وثلوجها وأمطارها، وبردها وجليدها، وشعوبها وسكانها، وحكامها وأقوامها، وممالكها وقبائلها، وثرواتها الطبيعية التي لا تقدر بثمن، وفقاً لوكالة أنباء الإمارات "وام".

ويأسرنا الكتاب بوصفه الحي للأحداث والمعارك، ويبين ببراعة عملية تحوّل الأتمان "القائد" يرماك، السلوكي والأخلاقي والسياسي، من قائد عصابة وقاطع طريق إلى قائد عسكري خبير، وسياسي قدير ومواطن مخلص لوطنه روسيا.

وكيف استمر يقود المعارك في ظروف سيبيريا القاهرة أكثر من أربع سنوات إلى أن استشهد، وقد كافأه وطنه وخلّد ذكراه وأقام له نصباً تاريخياً كبيراً في عاصمة سيبيريا، واعتبره فاتحاً ومؤسساً لمملكة سيبيريا.

ومما يزيد من قيمة الكتاب، الملاحظات والهوامش المعرفية والتاريخية والجغرافية المستفيضة الشارحة التي أضافها المؤلف لتفسير وتوضيح كل ما هو غامض أو غير مفهوم بالنسبة للقارئ

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

"يرماك فاتح سيبيريا" كتاب يمزج بين التاريخ والجغرافيا والمغامرة

ترجمة كتاب "يرماك: فاتح سيبيريا" للكاتب نيقولاي أبراموف

ابو ظبي - عمان اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

صندوق النقد الدولي

بانكوك - عُمان اليوم

الفنانة منى زكي

القاهرة - عُمان اليوم

رائد فضاء

طوكيو - عُمان اليوم

الشاعرة والإعلامية الدكتورة عبير بلال شرارة توقّع إصدارها الشعري الجديد بعنوان «انقلاب على ميّت» ضمن فعاليات معرض بيروت

بيروت - أحمد الحاج

كريستيانو رونالدو نجم هجوم منتخب البرتغال وفريق النصر السعودي

لشبونة - عُمان اليوم

طعام صحي

نيويورك - عُمان اليوم

رحمة رياض بفستان كورسيه بالأخضر الزمردي

بغداد - عُمان اليوم