زيغمار يؤكّد أنّ ألمانيا وتركيا ترغبان في العودة إلى العلاقات الطبيعية

استقبل وزير الخارجية الألماني، زيغمار غابرييل، نظيره التركي مولود غاويش أوغلو في برلين، في أول اتصال مباشر بين البلدين منذ الاعتقال المثير للجدل للصحافي الألماني - التركي دنيس يوجيل في إسطنبول مطلع الأسبوع الماضي.

وأوضح غابرييل، أنه اتفق مع نظيره التركي على الرغبة في إعادة العلاقات بين بلديهما إلى طبيعتها، مشيرًا إلى أنّه "مهما كانت الخلافات والمناقشات بيننا فإنه لا بديل للمحادثات لأنها السبيل الوحيد للعودة خطوة بخطوة إلى علاقات طبيعية وودية بين ألمانيا وتركيا"، ومؤكدًا أن "العودة إلى علاقات طبيعية هي ما نرغب فيه أنا وزميلي التركي".

وتدهورت العلاقات المتوترة بالفعل بين البلدين العضوين في حلف شمال الأطلسي الأسبوع الماضي بعد اعتقال يوجيل، وأغضبت السلطات الألمانية أنقرة بوضع قيود على عقد فعاليات لوزراء أتراك، في إطار حملة لدعم مسعى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان تعزيز صلاحيات موقعه عبر استفتاء سيجرى الشهر المقبل.

وروّج غاويش أوغلو بالفعل، مساء الثلاثاء، في مدينة هامبورغ الألمانية، للإصلاح الدستوري التركي، وتحدّث من شرفة مقر القنصلية التركية في المدينة، أمام نحو 300 شخص من الجالية التركية، متهمًا ألمانيا بشنّ دعاية ممنهجة ضد فعاليات المسؤولين الأتراك في البلاد، ويذكر أن الرئيس التركي ووزير خارجيته اتهما ألمانيا بانتهاج ممارسات نازية بسبب إلغاء فعاليات ترويجية للتعديلات الدستورية في مدن ألمانية عدة ، ما دفع غابرييل إلى الرد بعد لقاء نظيره، ومشيرًا إلى "حدود لا يجوز تخطيها وهذا يتضمّن المقارنات بألمانيا النازية".