صينية تكتب لغتين بكلتا يديها في وقت واحد

بكين ـ مازن الأسدي   في هذا العصر الذي نعتمد فيه على أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية، يجد البعض منا صعوبة في الكتابة بيد واحدة بشكل صحيح. ولكن هذه الصعوبات لا تواجهها المترجمة الصينية شين سيوان. فقد أذهلت شين جميع المتفرجين ليس فقط بقدرتها على الكتابة بكلتا يديها في الوقت نفسه، ولكن لأنَّها تستطيع كتابة لغات مختلفة مثل الصينية والإنكليزية في الوقت ذاته. واستطاعت المترجمة التي تبلغ من العمر 24 عامًا أن تكتب بيديها الاثنين في اتجاهات مختلفة. شين، التي يعني اسمها "فكر في المزيد"، لم تعمل على تطوير مهارتها بالتدريب لساعات إضافية، ولكنها اكتشف ذلك بالصدفة عندما كانت تحاول توفير الوقت للإنتهاء من بعض الأعمال باللغة الإنكليزية في مدرستها الثانوية في شمال الصين.
وقالت لصحيفة" People's Daily Online ": "عندما كنت في المدرسة الثانوية، كنت أكتب من دون وعي بكلتا يدي في محاولة لإنهاء واجباتي المنزلية بسرعة. وأثارت هذه العادة دهشة زملائي الذين حاولوا تقليدي، ولكن لم ينجح أي واحد منهم".
تستخدم تشن، التي حصلت على شهادتها الجامعية في اللغة الإنكليزية، موهبتها الآن في كتابة الشعر، أي جملتين في الوقت نفسه بطبيعة الحال.