دار الحكمة الصينية تصدر كتاب عشاق من الشرق
آخر تحديث GMT09:48:49
 عمان اليوم -

دار الحكمة الصينية تصدر كتاب "عشاق من الشرق"

 عمان اليوم -

 عمان اليوم - دار الحكمة الصينية تصدر كتاب "عشاق من الشرق"

كتاب "عشاق من الشرق"
القاهرة - العرب اليوم

 صدر عن دار الحكمة الصينية بالقاهرة، بالتعاون مع عدد من دور النشر العربية، كتاب "عشاق من الشرق: ثلاث حكايات حب"، للكاتبة "وانغ آن يي"، بترجمة آية طلعت، وتحرير وتقديم محمد ماهر بسيوني.

تحاول الأديبة الصينية "وانغ أن يي" في نوفيلاتها الثلاث: "حب البلدة الصغيرة"، و"حب الجمال"، و"حب الجبل العاري"، مقاربة ظاهرة الحب من منظور ثقافتها، وهي في سبيل ذلك تحكي لنا عنه عبر ثلاث تجارب مختلفة، بوعي منها لتعقد تلك الظاهرة وعدم قابليتها للتكرار، فكل علاقة حب هي تجربة خاصة وفريدة لا تتكرر وإن بدت غير ذلك.

تنطلق تلك الحكايات من حقيقة مفادها أن الحب لا يولد في فراغ، بل هو يعبر عن نفسه كحدث يجري في إطار اجتماعي ونفسي يتغير حسب سيرورة المجتمعات وتطورها.

وتطرح علينا الكاتبة قضية الحب مجسدة في شخصيات روائية تحمل بالتأكيد ظلالا من خبرتها الشخصية مع تلك العاطفة الإنسانية، وتعرض تفاعلات متناقضة في جدليتها مع المؤثر الواحد الذي تنتج عنه استجابات متغايرة، شارحة حقيقة أن كل قصة حب هي عالم قائم بذاته ومستقل بنفسه وإن تشابهت العناصر وتماثلت الحوادث، التي تعطي لكل تلك التجارب العاطفية مسمى واحدا.

وبحسب التقديم فإن المرء حين يقرأ النوفيلات الثلاث، الأقرب إلى سيمفونية من ثلاث حركات، يجد أن كل حكاية منها تمنحه تجربة مختلفة وفريدة، وسيجد كذلك وصفا لتلك العاطفة التي خاضها يوما ما دون أن يقدر على التعبير عنها أو تفسيرها، وذلك هو سحر الأدب الذي يتكلم عنا وينطق بلساننا عما ذقناه وعرفناه وسبرنا أغواره، مع عجزنا عن الافصاح عنه.

omantoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

دار الحكمة الصينية تصدر كتاب عشاق من الشرق دار الحكمة الصينية تصدر كتاب عشاق من الشرق



اختيارات النجمات العرب لأجمل التصاميم من نيكولا جبران

القاهرة - عمان اليوم

GMT 09:41 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس

تعيش أجواء مهمة وسعيدة في حياتك المهنية

GMT 22:59 2019 الأحد ,15 أيلول / سبتمبر

اهتمامات الصحف الليبية الأحد

GMT 12:27 2019 الخميس ,05 أيلول / سبتمبر

السعودية تستضيف نزال الملاكمة الأهم هذا العام

GMT 16:04 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس

تمتع بالهدوء وقوة التحمل لتخطي المصاعب

GMT 15:59 2019 الأربعاء ,01 أيار / مايو

تواجهك عراقيل لكن الحظ حليفك وتتخطاها بالصبر
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

omantoday Omantoday Omantoday Omantoday
omantoday omantoday omantoday
omantoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
oman, Arab, Arab